best tablet to run sitelink

Anything that runs windows should be able to handle Sitelink. I would recommend a "convertible" laptop like a lenovo ideapad flex or, if you want something a little lighter, Lenovo Ideapad Windows Duet or Microsoft Surface.

The convertible laptop lets you fold the keyboard out of the way to use it as a tablet, or unfold it to use as a laptop. The Duet and Surface have detachable keyboards, so you can leave the keyboard on the desk and have a lighter tablet to carry around.

I am not personally a fan of Lenovo or Microsoft, but if you can get rid of their extra junk programs they pre-install, they work well enough.